La piratería es el enemigo número uno de la industria del video

Los piratas son falsificadores especializados en la duplicación de películas y packagings.

Son verdaderas organizaciones delictivas que copian en forma industrial los DVD y los distribuyen con vendedores propios entre los videoclubs. También existe la piratería a pequeña escala que realizan en forma casera algunos comerciantes inescrupulosos.

La legislación vigente en la Argentina prevé severas sanciones para aquellos falsificadores que duplican películas para hacerlas pasar por originales. Se trata de un delito contra una industria cultural ya que es violatorio de la ley 11.723 que protege la propiedad intelectual. Ello representa el apoderamiento de una obra, el lucro con ella y la privación al autor de ejercer sus derechos.

Pero además, es un delito contra la confianza de la gente a la que se le alquilan películas de calidad notablemente inferior a la original.

Resultan víctimas de este ilicito:

• Los Productores Cinematográficos, las editoras y las empresas distribuidoras.
• El Estado Nacional, que pierde varios millones de pesos al año debido a la evasión de los impuestos que gravan de la venta o el alquiler de cada producto original.
• El I.N.C.A.A., que deja de percibir el 10% de los impuestos al video destinados a fomentar la producción nacional.
• El consumidor, que recibe un producto de menor calidad.

Algunas recomendaciones para que los usuarios puedan distinguir entre un DVD original y uno pirata:

• La industria cinematográfica no fabrica sus productos en formatos CD-R o DVD-R, por lo cual no debe poseer ninguna insignia con las leyendas CDR, CDRW, DVDR, DVDRW o marca de ningún tipo (ejemplo Ridatta, Matriz, etc). Por ello, una película en discos grabables es altamente sospechosa. El CD-R y el DVD-R suelen tener un número de lote impreso en el anillo interno. Los datos del anillo interno a menudo indican el volumen, capacidad y tipo de soporte.
  
• El DVD original lleva en el anillo interno una inscripción en blanco indicando: DVD original.
  
• El color del disco legal en el reverso es de un color plateado o dorado y el ilegal suele ser azul -violáceo en los DVDR o DVDRW. Esto se debe a que el original es un disco replicado y el ilegal es grabado o quemado.
  
• Un CD-R o DVD-R muestra un efecto “arco iris” si se expone oblicuamente a la luz.
  
• Los discos grabados o quemados ofrecen un cambio visible de color con respecto a la capa de laca.
  
  

Para todos aquellos que tengan dudas o quieran realizar denuncias sobre DVDs de procedencia sospechosa, AVH dispone de un e-mail en Internet, y de una línea permanente de atención al cliente (01) 4815-4404.

Su denuncia protege sus derechos y ayuda a defender a una industria cultural a la que los piratas apuntaron sus cañones.

Este programa certifica que cumplimos con todas las normas y procedimientos necesarios para asegurar el total respeto a los derechos de propiedad intelectual de los productos que fabricamos. Esta iniciativa es una clara demostración de nuestro compromiso en reducir los riesgos de la piratería y proteger los derechos de la propiedad intelectual. Dicha certificación nos distingue en el mercado local y en el exterior para continuar atendiendo los mercados de exportación desde Argentina y compitiendo con replicadores de nivel mundial en un marco de igualdad.

 IRMA es la organización internacional que reúne a los principales fabricantes, duplicadores y replicadores de medios ópticos y magnéticos pre-grabados, cuya misión está avocada al desarrollo y crecimiento de todos los medios de grabación, así como ser centro de intercambio de información sobre las tendencias globales y novedades de la industria.

La certificación con la que contamos (IRMA Anti-Piracy Compliance Program)
es reconocida como la única certificación de la industria que ayuda a los productores de material grabado a reducir el riesgo de editar material pirata, por lo tanto protege los derechos de propiedad intelectual. A IRMA están asociados los replicadores más respetados de la industria como Technicolor, Cinram y Deluxe, entre otros. El programa ha recibido reconocimiento global en la industria y cuenta con el apoyo de numerosas organizaciones defensoras de los derechos de propiedad intelectual.
Con pérdidas anuales de decenas de millones de dólares al año, y un porcentaje de actividad pirata mayor a un 50%, Argentina es uno de los países más afectados por la piratería en el continente.

 El hecho de que contamos con esta certificación de IRMA contribuye a asegurarle al consumidor el disfrute de la máxima calidad en los productos de video y al titular de los derechos el total y absoluto respeto de su propiedad intelectual.